ยุคโคโลเนียล(yúk ko-lo-niian)
Significados
1SustantivoB2
época colonial; período colonial
un período histórico en el que un país estaba bajo el control o la influencia de potencias coloniales extranjeras
Ejemplos
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoจัดjàtจัดjàt1intenso; fuerte; extremo2proveer; suministrar; asignar3organizar; arreglar; prepararนิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanexhibición; exposiciónเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vida (estado de estar vivo)2tiempo de vida; esperanza de vida3vida (la vida de uno; forma de vivir)ผู้คนpôo konผู้คนpôo konla gente; el públicoในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ยุคโคโลเนียลyúk ko-lo-niianยุคโคโลเนียลyúk ko-lo-niianépoca colonial; período colonial
El museo presenta una exposición sobre la vida de las personas durante la época colonial.
3 ejemplos másMostrar menos
นักเรียนnák riianเรียนriianประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatการเมืองgaan meuuangในnaiยุคโคโลเนียลyúk ko-lo-niianของkŏngภูมิภาคpoom-mí-pâakนี้née
Los estudiantes estudian la historia política de esta región en el periodo colonial.
เศรษฐกิจท้องถิ่นsèt-tà-gìt tóng tìnถูกtòokออกแบบòk bàepให้hâiรองรับrong rápผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtของkŏngเจ้าอาณานิคมjâo aa-naa-ní-komในnaiยุคโคโลเนียลyúk ko-lo-niian
La economía local fue estructurada para servir a los intereses de las potencias coloniales durante la época colonial.
หลายlăaiประเทศbprà-tâetยังyangเผชิญpà-chernผลพวงpŏn puuangจากjàakการปกครองgaan bpòk-krongยุคโคโลเนียลyúk ko-lo-niianทั้งtángความไม่เท่าเทียมkwaam mâi tâo tiiamและláeเส้นเขตแดนsên kèt daenที่têeทับซ้อนtáp són
Muchos países todavía enfrentan legados de la época colonial, incluyendo la desigualdad y las fronteras superpuestas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
โคโลเนียลkoh-loh-niianโคโลเนียลkoh-loh-niian1colonial (relativo a las colonias)2de estilo colonialParte 2
ยุคโคโลเนียลyúk ko-lo-niianยุคโคโลเนียลyúk ko-lo-niianépoca colonial; período colonial