Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
calentamiento global
cierre; outro
sistema de procesamiento de datos
publicación promocional
un respaldo [alguien/algo]
bellota
la era mesozoica
planta de maracuyá
cateterismo urinario; sondaje vesical
vehículo de socorro
miedo escénico
reduplicación; repetición de palabra
con forma de corona; como una corona
imagen de Buda venerada por una ciudad
cinturón de seguridad; arnés de seguridad
numérico; digital
recibo de sueldo; nómina
abrazadera para tubo; soporte para tubo
Ramadán
departamento de vestuario
Madre Tierra; Diosa de la Tierra
copia de seguridad
oración subordinada; cláusula dependiente
campo de entrada; campo de texto
datos faltantes
procesador de alimentos; picadora de alimentos
análisis de regresión
almizcle
cantante; vocalista
solubilidad en agua
consonante final
morado oscuro
presa de retención; pequeño azud
Chamuen Waiworanat
frenado
sobrecorriente transitoria; pico de corriente
espuma de mar
grupo consonántico
enfermedad degenerativa del disco
comprobante de depósito
taza de té
factor común
pase de prensa; credencial de prensa
desplazarse; hacer scroll
centro de cuidados; residencia de ancianos
taco de snooker; taco de billar
tanque de cemento; tanque de concreto
redactor
terapia génica
bicicleta de piñón fijo; fixie
Guinness World Records
hormiga reina
llamar a [alguien]; llamar en voz alta a [alguien]
tránsito de Júpiter; órbita de Júpiter
existencialismo
norepinefrina
interferón
período de ofrenda de túnicas
imagen sagrada; ícono; estatua
cuarzo rosa
versión de la aplicación
club de ciencias
censura mediática
acorde mayor
ensalada de papaya estilo Isan
pequeño azud; pequeña represa
muebles vintage
lombriz de tierra
ahogarse o tener arcadas por un olor
raspar cera/grasa
gustar el té con limón
templo bullicioso/animado
movimiento grácil; estilo elegante
derribar un poste
ofrecer servicios voluntariamente
chatbot (sistema conversacional automatizado)
costumbre antigua; tradición ancestral
asar mochi
bucle de tierra (problema de ruido eléctrico)
que busca oportunidades
Boca de saco; abertura de bolsa
Resistencia; aguante
a la reina consorte
imponente; dominante; intimidador
saltar y atrapar comida
etiqueta de viajes; hashtag de viajes
cada término; cada expresión (en matemáticas o lengua)
distribuir medios; disponer materiales
desportilladura; astillado
salchicha de cerdo con hierbas del norte de Tailandia
colocar el cursor; poner el cursor
perder un vuelo
otorgar un título honorífico
estilo infográfico
irónico; divertido pero con amargura
monte Meru
idealismo (actitud)
claro y refrescante
desbloquear una habilidad (videojuegos)
hacer ventas externas; salir a vender