วัดคึกคัก
wát kúk-kák
Significados
1SustantivoB1
templo bullicioso/animado
Un templo que está muy concurrido y lleno de actividad, con un ambiente animado (gran cantidad de visitantes o eventos).
Ejemplos
เช้าcháaoเช้าcháao1mañana2matutino; de la mañana3por la mañanaวันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săosábadoวัดคึกคักwát kúk-kákวัดคึกคักwát kúk-káktemplo bullicioso/animadoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoทำบุญtam bunทำบุญtam bun1[hacer] méritos; realizar buenas acciones religiosas2celebrar una ceremonia para hacer méritosและláeและláey (conjunción coordinante)ใส่บาตรsài bàatใส่บาตรsài bàatdar limosna a los monjes (poner ofrendas en un cuenco)เต็มdtemเต็มdtem1lleno; repleto2completo; entero; total (cantidad)3estar lleno4plenamente; completamente; al máximoลานlaanลานlaan1área abierta; patio2explanada; plaza3era; área de trilla4área para uso específico
El sábado por la mañana, el templo está animado, con muchas personas haciendo méritos y ofreciendo limosnas en el patio.
Desglose de la palabra
+
วัดคึกคักwát kúk-kákวัดคึกคักwát kúk-káktemplo bullicioso/animado