Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
hablar mucho sin decir nada; andarse por las ramas
ácido ascórbico
unidad monetaria
salsa de ciruela
neurocirujano
ofrendas; objetos de culto
caligrafía; rotulación
asesor de vida; coach de vida
indiferencia; desinterés; ignorar
colorante; pigmento
óxido de hierro
decreto divino; Mandato del Cielo
salir corriendo; huir
transmitir videojuegos en vivo
aparecer (realeza o deidades)
casa de empeño
confiscación; decomiso de bienes
Scottish Fold
lamentar; estar de luto
clase lateral
resveratrol
Yellowstone
muebles prefabricados
abdomen; vientre
cliente recurrente; cliente que vuelve
baño resbaladizo
cuenta deudora
costillas marcadas; costillas visibles
abrirse paso entre la multitud; abrirse camino
jefe del clan; líder de linaje
reservar un paquete
carrete; bobina para enrollar material
alrededor del centro; periférico al centro
pedir ostras
corregir (textos); revisar la redacción
expiar el karma; purgar acciones pasadas
recarga de agua; opción de recarga
volumen de una sustancia
valores organizacionales
estilo informal/sencillo
círculos religiosos; sector religioso
en una Historia (redes sociales)
drama común y corriente; nada especial
adherirse a la piel del rostro (productos)
el rango o cargo de una reina consorte
bulón del pistón; pasador del pistón
elefante blanco real
favorecer a las organizaciones
aplicación de compras; aplicación móvil para compras en línea
teoría del magnetismo
guacamayo (loro grande)
Wat Ban Krang (templo)
profesor de matemáticas; instructor de matemáticas
nombre de pila tailandés (femenino)
por el poder/gracia de; gracias a (formal; abrev.)
máquina CNC
organización de protección al consumidor; agencia de defensa del consumidor
combate terrestre; guerra terrestre
gotas nasales; gotas para la nariz
recubrimiento por inmersión en caliente
amable; de buen corazón
tarta de queso japonesa
tomar una resolución; hacer un voto
casa en un nivel inferior
innovador
Adulación; servilismo
vaso de doble pared
destornillador Phillips; destornillador de estrella
deportes electrónicos; esports
Renacimiento
tablilla de piedra; inscripción en piedra; estela
billetera electrónica; monedero digital
multinúcleo
llamada de conferencia; teleconferencia
chanclas; chancletas
archivo de imagen
traer buena suerte; otorgar fortuna
booleano
rito de sacrificio; sacrificio ritual
cima del Everest; pico del monte Everest
pájaro; ave
empapado; completamente mojado
contenido digital
diente permanente; diente adulto
retraso; lentitud
escasez; penuria; privación
pavor; terror (literario)
espera ilusionada; expectación
mentira; falsedad
fundente para soldar; flux
erigir el pilar principal
líder de tour; guía turístico
heredero; descendiente
oficial de libertad condicional
tantear el terreno; evaluar la actitud de alguien
diafragma (de una cámara); iris
nivel fundacional
Bogotá
Atila
colonia de ultramar