แก้วสองชั้น(gâaeo sŏng chán)
Significados
1SustantivoB1
vaso de doble pared
Un vaso o taza diseñado con dos capas, típicamente utilizado para proporcionar aislamiento térmico a bebidas frías o calientes
Ejemplos
แก้วสองชั้นgâaeo sŏng chánแก้วสองชั้นgâaeo sŏng chánvaso de doble paredใบbaiใบbai1hoja2hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; recibo3licencia; permiso; certificado4clasificador (objetos planos/delgados)5hoja; cuchilla; aspa6pétalo; sépaloนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)น้ำร้อนnám rónน้ำร้อนnám rónagua calienteแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)จับjàpจับjàp1sostener; agarrar2tocar; palpar3atrapar; capturar; aprehender4arrestar; detener5detectar; captar; percibir6asignar; emparejar; agrupar7sentir escalofríos; sentir frío8establecer; fijar (precio, tiempo, etc.)ไม่ร้อนmâi rónไม่ร้อนmâi rón1no caliente; fresco/templado2tema no urgente/candenteมือmeuuมือmeuu1mano2habilidad; nivel; experiencia3ronda; turno (juegos de cartas)4ejecutor; agente5clasificador: pares de manos
Este vaso de doble pared no se siente caliente al tacto cuando se llena con agua caliente.
Desglose de la palabra
+
แก้วสองชั้นgâaeo sŏng chánแก้วสองชั้นgâaeo sŏng chánvaso de doble pared