ไม่มีประสิทธิภาพ(mâi mee bprà-sìt-tí-pâap)

Significados

1AdjetivoB2

ineficiente; de baja eficiencia

que no funciona bien y desperdicia tiempo, esfuerzo o recursos; que carece de eficiencia o productividad

Ejemplos

การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1reunión; conferencia; asamblea2sesión (de un organismo oficial)ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ยาวyaaoยาวyaao1crecer; alargarse2largo (duración)3largo (longitud)นานเกินไปnaan gern bpaiนานเกินไปnaan gern bpai1por demasiado tiempo2demasiado largo (en duración)และláeและláey (conjunción coordinante)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[respuesta] no lo tenemos; agotado2no hay; no existe/n3no tener; carecerหัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1ítem; entrada de lista2título; encabezado3tema; asuntoชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1claramente; explícitamente; inequívocamente2claro; nítido; evidente3explícito; definido; inequívoco; categóricoเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enการทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1trabajo; el acto de trabajar2operación; funcionamientoที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ไม่มีประสิทธิภาพmâi mee bprà-sìt-tí-pâapไม่มีประสิทธิภาพmâi mee bprà-sìt-tí-pâapineficiente; de baja eficiencia
Las reuniones demasiado largas y sin un tema claro son una forma ineficiente de trabajar.
3 ejemplos más
รถยนต์rót yonรุ่นเก่าrûn gàoคันkanนี้néeกินน้ำมันgin nám-manมากmâakและláeไม่มีประสิทธิภาพmâi mee bprà-sìt-tí-pâapเลยloie
Este modelo de coche antiguo consume mucha gasolina y es muy ineficiente.
ระบบราชการrá-bòp râat-chá-gaanที่têeซับซ้อนsáp sónทำให้tam hâiการดำเนินงานgaan dam-nern ngaanล่าช้าlâa cháaและláeไม่มีประสิทธิภาพmâi mee bprà-sìt-tí-pâapเท่าที่ควรtâo têe kuuan
El complejo sistema burocrático causa retrasos operativos y no es tan eficiente como debería ser.
บริษัทbò-rí-sàtจำเป็นต้องjam bpen dtôngลงทุนlong tunในnaiเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeใหม่màiเพื่อpêuuaทดแทนtót taenกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtที่têeล้าสมัยláa sà-măiและláeไม่มีประสิทธิภาพmâi mee bprà-sìt-tí-pâap
La empresa necesita invertir en nueva tecnología para reemplazar el proceso de producción obsoleto e ineficiente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[respuesta] no lo tenemos; agotado2no hay; no existe/n3no tener; carecerParte 1
+
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap1eficacia; calidad de desempeño2eficienciaParte 2
ไม่มีประสิทธิภาพmâi mee bprà-sìt-tí-pâapไม่มีประสิทธิภาพmâi mee bprà-sìt-tí-pâapineficiente; de baja eficiencia