โรงยิม
roong-yimSignificado
1SustantivoA2
gimnasio; centro de acondicionamiento físico
Un edificio o sala con equipo para hacer ejercicio, entrenamientos y prácticas deportivas; un gimnasio o centro de acondicionamiento físico.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteโรงยิมroong-yimโรงยิมroong-yimgimnasio; centro de acondicionamiento físicoทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaotodas las mañanas; cada mañanaเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiejercitarse; hacer ejercicio
Voy al gimnasio todas las mañanas para hacer ejercicio.
3 ejemplos másMostrar menos
El gimnasio cerca de mi casa tiene cintas de correr y mancuernas para usar.
วันนี้wan-níiครูkruuพาpaaเราraoไปbpaiฝึกfʉ̀kบาสเกตบอลbàat-gèt-bɔɔnที่tîiโรงยิมroong-yimของkɔ̌ɔngโรงเรียนroong-riian
Hoy el profesor nos llevó a practicar baloncesto en el gimnasio de la escuela.
ฉันchǎnสมัครสมาชิกsà-màk-sà-maa-chíkโรงยิมroong-yimรายปีraai-bpiiเพราะprɔ́อยากyàakใช้cháiห้องhɔ̂ngเวทwêetเทรนเนอร์treen-nə̂əส่วนตัวsùuan-dtuuaและlɛ́คลาสโยคะklâat-yoo-ká
Me inscribí en una membresía anual de gimnasio porque quiero usar la sala de pesas, un entrenador personal y clases de yoga.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
roong
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
โรงroongโรงroong1edificio para una función específica2clasificador: edificios con un propósito específicoedificio para una función específicaParte 1
+
โรงยิมroong-yimโรงยิมroong-yimgimnasio; centro de acondicionamiento físicogimnasio; centro de acondicionamiento físicoPalabra