โถวว
tŏwSignificado
1InterjecciónA2
ay; oh; pobrecito
una exclamación usada para expresar simpatía, lástima, afecto o leve decepción (forma alargada informal de โถโถtǒo1jar; pot2toilet bowl; toilet3oh!; alas! o โธ่โธ่tôoOh no!; Oh dear!; Aw!; Come on!)
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Ay, no pasa nada. Ya te ayudo yo.
Jo, ¿por qué tiene que llover otra vez hoy?
โถววtŏwอุตส่าห์ùt-sàaตั้งใจdtâng jaiทำงานtam ngaanนี้néeมาmaaตั้งนานdtâng naanแต่dtàeสุดท้ายsùt táaiก็gâwไม่ได้ใช้mâi dâi chái
Jo, con lo que me esforcé en este trabajo durante tanto tiempo y al final no ha servido para nada.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué โถวว se dice ถะ-โหวว?
tŏw
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |