โดยเฉลี่ย(dooi chà-lìia)
Significados
1AdverbioB1
en promedio
En promedio; cuando se calcula a través de varios casos.
Ejemplos
โดยเฉลี่ยdooi chà-lìiaโดยเฉลี่ยdooi chà-lìiaen promedioแล้วláeoแล้วláeo1ya; marcador de acción completada2ya; ahora (a partir de este momento)3luego; y luego; después de eso4y; y luego (cláusulas de enlace)ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasดื่มdèumดื่มdèum1beber alcohol2beber; tomarกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (bebida; granos; planta)วันละwan láวันละwan lápor día; cada día (tarifa/frecuencia)สองsŏngสองsŏng1segundo2dos; 2แก้วgâewแก้วgâew1vaso2clasificador: vasos de bebida3cristal; gema preciosa4vidrio (material)
En promedio, bebo dos tazas de café al día.
3 ejemplos másMostrar menos
ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiสำหรับsăm-ràpอาหารกลางวันaa-hăan glaang wanของkŏngผมpŏmโดยเฉลี่ยdooi chà-lìiaอยู่ที่yòo têeประมาณbprà-maanวันละwan lá150บาทbàat
Mis gastos de almuerzo son, en promedio, de unos 150 baht por día.
โดยเฉลี่ยdooi chà-lìiaแล้วláeoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoที่มาtêe maaประเทศไทยbprà-têet taiจะjàพักอยู่pák yòoประมาณbprà-maan9วันwan
En promedio, los turistas que vienen a Tailandia se quedan unos 9 días.
แม้ว่าmáe wâaเดือนนี้deuuan néeยอดขายyôt kăaiจะjàสูงsŏongเป็นพิเศษbpen pí-sètแต่dtàeโดยเฉลี่ยdooi chà-lìiaแล้วláeoผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanของkŏngบริษัทbò-rí-sàtก็gâwยังคงyang kongที่têeเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpไตรมาสdtrai-mâatที่แล้วtêe láeo
Aunque las ventas de este mes fueron excepcionalmente altas, en promedio, el desempeño de la empresa se mantiene estable en comparación con el trimestre pasado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
โดยเฉลี่ยdooi chà-lìiaโดยเฉลี่ยdooi chà-lìiaen promedio