โคโรกเกะ(koh-róhk-gè)
Significados
1SustantivoB1
korokke; croqueta japonesa
Un plato japonés frito, parecido a una croqueta, hecho normalmente con puré de papas mezclado con otros ingredientes como verduras o carne.
Ejemplos
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer; ayer (como adverbio)2ayer (el día anterior a hoy)ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasกินginกินgin1[verbo] corroer; erosionar; desgastar2consumir; gastar3beber (coloquial/con algunos sustantivos)4aceptar (un soborno); embolsarse5comerโคโรกเกะkoh-róhk-gèโคโรกเกะkoh-róhk-gèkorokke; croqueta japonesaที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ร้านอาหารญี่ปุ่นráan aa-hăan yêe-bpùnร้านอาหารญี่ปุ่นráan aa-hăan yêe-bpùnrestaurante japonés
Ayer comí korokke en un restaurante japonés.
3 ejemplos másMostrar menos
โคโรกเกะkoh-róhk-gèเป็นbpenอาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùnที่têeทำจากtam jàakมันบดman bòtผสมกับpà-sŏm gàpเนื้อสัตว์néuua sàtหรือrĕuผักpàkแล้วláeoนำไปnam bpaiทอดtôt
El korokke es un plato japonés hecho de puré de papas mezclado con carne o verduras, que luego se fríe.
แม่mâeของฉันkŏng chănชอบchôpทำtamโคโรกเกะkoh-róhk-gèไส้ครีมsâi kreemปูbpooให้hâiกินginเป็นbpenของว่างkŏng wâangตอนบ่ายdton bàai
A mi mamá le gusta hacerme korokke de crema de cangrejo como merienda por la tarde.
แม้ว่าmáe wâaโคโรกเกะkoh-róhk-gèจะjàดูเหมือนdoo mĕuuanของทอดkŏng tôtธรรมดาtam-má-daaแต่dtàeขั้นตอนkân dtonการเตรียมgaan dtriiamไส้sâiให้hâiเนียนniianและláeมีmeeรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmนั้นnánต้องdtôngใช้cháiฝีมือfĕe meuพอสมควรpor sŏm kuan
Aunque el korokke parece una comida frita simple, el proceso de preparar el relleno para que sea suave y sabroso requiere una habilidad considerable.