แฟชั่นวีค(fae-chân wêek)
Significados
1SustantivoB2
Semana de la Moda
Un evento de la industria, que suele durar aproximadamente una semana en una ciudad importante, donde los diseñadores de moda y las marcas exhiben sus últimas colecciones en desfiles ante compradores, los medios de comunicación y el público.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasอยากyàakอยากyàak1ansiar; anhelar; tener antojo de2querer; desearไปดูbpai dooไปดูbpai dooir a ver; ir a echar un vistazoปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekSemana de la Moda de Parísปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâael próximo añoจังjangจังjangtan; muy (intensificador de grado, pospuesto)
Tengo muchas ganas de ir a ver la Semana de la Moda de París el año que viene.
3 ejemplos másMostrar menos
นางแบบnaang bàepชื่อดังchêu dangหลายคนlăai konจะjàมาmaaเดินdernแบบbàepในnaiงานngaanบางกอกbaang gòkแฟชั่นวีคfae-chân wêek
Muchas modelos famosas desfilarán en la pasarela de la Semana de la Moda de Bangkok.
ดีไซเนอร์dee-sai-nerกำลังgam-langเตรียมdtriiamคอลเลกชันkon-lék-chanใหม่màiทั้งหมดtáng mòtเพื่อpêuuaเปิดตัวbpèrt dtuuaในnaiมิลานmi-laanแฟชั่นวีคfae-chân wêekซึ่งsêungเป็นbpenงานngaanที่สำคัญtêe săm-kanมากmâakสำหรับsăm-ràpแบรนด์braenของkŏngเธอter
La diseñadora está preparando toda su nueva colección para lanzarla en la Semana de la Moda de Milán, que es un evento muy importante para su marca.
การได้รับgaan dâai rápเชิญchernให้hâiนั่งnângแถวหน้าtăeo nâaในnaiงานngaanนิวยอร์กniu yôkแฟชั่นวีคfae-chân wêekถือเป็นtĕu bpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákแสดงsà-daengสถานะsà-tăa-náในnaiวงการwong gaanแฟชั่นfae-chân
Recibir una invitación para un asiento en primera fila en la Semana de la Moda de Nueva York se considera un símbolo de estatus en la industria de la moda.