เสริมดวง
sĕrm duuang
Significados
1VerboB1
mejorar la suerte; aumentar la fortuna
hacer cosas para aumentar la suerte o mejorar el horóscopo, a menudo mediante actos religiosos o espirituales.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1[hacer] méritos; realizar buenas acciones religiosas2celebrar una ceremonia para hacer méritosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioวัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเสริมดวงsĕrm duuangเสริมดวงsĕrm duuangmejorar la suerte; aumentar la fortuna
Mi madre va al templo a hacer méritos para mejorar su suerte.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เสริมดวงsĕrm duuangเสริมดวงsĕrm duuangmejorar la suerte; aumentar la fortuna