เผ็ดอ่อนหน่อย(pèt òn nòi)
Significados
1AdjetivoA2
ligeramente picante; un poco menos picante
De picor suave; se usa especialmente para pedir que una comida sea un poco menos picante.
Ejemplos
แกงgaengแกงgaeng1clasificador de tipos de curry2preparar curry; cocinar curry3curry tailandés (sopa/guiso)นี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เผ็ดอ่อนหน่อยpèt òn nòiเผ็ดอ่อนหน่อยpèt òn nòiligeramente picante; un poco menos picante
Este curry es ligeramente picante.
3 ejemplos másMostrar menos
Señora, ¿me puede dar la ensalada de papaya ligeramente picante, por favor?
ฉันchănกินเผ็ดgin pètไม่mâiเก่งgèngขอkŏrอาหารaa-hăanที่têeรสชาติrót-châatเผ็ดอ่อนหน่อยpèt òn nòiก็gâwพอpor
No soy bueno comiendo comida picante; solo me gustaría un plato que sea ligeramente picante.
ถึงtĕungพริกแกงprík gaengจะjàดูdooสีsĕeจัดจ้านjàt-jâanแต่dtàeพอporชิมchimแล้วláeoกลับglàpเผ็ดอ่อนหน่อยpèt òn nòiและláeกลมกล่อมglom glòmมากmâak
Aunque la pasta de curry parece vibrante, después de probarla, en realidad es ligeramente picante y muy equilibrada.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เผ็ดอ่อนหน่อยpèt òn nòiเผ็ดอ่อนหน่อยpèt òn nòiligeramente picante; un poco menos picante