เงินต่างประเทศ(ngern dtàang bprà-tâyt)
Significados
1SustantivoB1
moneda extranjera; divisa
dinero de un país distinto al propio; moneda extranjera o divisa.
Ejemplos
ก่อนgònก่อนgòn1anterior; previo; precedente2antes; anteriormente; previamente; primeroไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo2pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informal3salir a divertirse; pasar el ratoญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1japonés (persona/personas)2japonés; de Japón3Japón (país)4japonés (idioma)ต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)แลกlâekแลกlâek1cambiar dinero; cambiar divisas2intercambiar; cambiarเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytmoneda extranjera; divisaก่อนgònก่อนgòn1anterior; previo; precedente2antes; anteriormente; previamente; primero
Antes de ir a Japón, primero tengo que ir a cambiar moneda extranjera.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaคุณkunจะjàเดินทางdern taangไปbpaiยุโรปyú-rôhpควรkuuanแลกlâekเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytเผื่อไว้pèuua wáiใช้จ่ายchái jàaiเล็กๆlék lékน้อยๆnói nói
Si vas a viajar a Europa, deberías cambiar algo de moneda extranjera para tener a mano para gastos pequeños.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàแลกlâekเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytที่têeสนามบินsà-năam binแต่dtàeเรทràytอาจจะไม่àat jà mâiดีdeeเท่าtâoข้างนอกkâang nôk
La mayoría de los turistas cambian moneda extranjera en el aeropuerto, pero el tipo de cambio podría no ser tan bueno como afuera.
การถือครองgaan tĕu krongเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytที่têeมีmeeความผันผวนkwaam păn pŭuanสูงsŏongมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangแต่dtàeก็gâwอาจàatให้hâiผลตอบแทนpŏn dtòp taenที่ดีtêe deeได้dâiเช่นกันchên gan
Mantener divisas extranjeras altamente volátiles es arriesgado, pero también puede generar potencialmente buenos rendimientos.
Palabras relacionadas
Significado similar
สกุลเงินต่างประเทศsà-gun ngern dtàang bprà-tâytสกุลเงินต่างประเทศsà-gun ngern dtàang bprà-tâytmoneda extranjera; divisa
moneda extranjera; divisa
เงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetmoneda extranjera; divisa
moneda extranjera; divisa
เงินนอกngern nâwkเงินนอกngern nâwkdinero extranjero; fondos del exterior
dinero extranjero; fondos del exterior
Desglose de la palabra
+
เงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytmoneda extranjera; divisa