เควเบค
kway-békSignificado
1SustantivoB1
Quebec
Quebec, una provincia en el este de Canadá; también la ciudad de Quebec, la capital de esa provincia
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato; visitar por placer2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalเมืองmeuuangเมืองmeuuang1ciudad; pueblo; zona urbana2país; Estado; nación3región; reino (histórico)เควเบคkway-békเควเบคkway-békQuebecในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ประเทศแคนาดาbprà-têht kae-naa-daaประเทศแคนาดาbprà-têht kae-naa-daaCanadá (país)
Quiero viajar a la ciudad de Quebec en Canadá.
3 ejemplos másMostrar menos
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiในnaiรัฐrátเควเบคkway-békใช้cháiภาษาฝรั่งเศสpaa-săa fà-ràng-sèetเป็นbpenภาษาpaa-săaหลักlàkในnaiการสื่อสารgaan sèu săan
La mayoría de la gente en la provincia de Quebec utiliza el francés como su principal lengua de comunicación.
อากาศaa-gàatที่têeเควเบคkway-békในnaiฤดูหนาวrú-doo năaoจะjàหนาวจัดnăao jàtและláeมีmeeหิมะตกหนักhì-má dtòk nàkมากmâak
El clima en Quebec durante el invierno se vuelve extremadamente frío y tiene nevadas muy intensas.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamในnaiย่านเมืองเก่าyâan meuuang gàoของkŏngเควเบคkway-békยังคงyang kongรักษาrák-săaกลิ่นอายglìn aaiแบบยุโรปbàep yú-rôhpเอาไว้ao wáiได้dâiอย่างสมบูรณ์แบบyàang sŏm-boon bàep
La arquitectura en el casco antiguo de Quebec conserva perfectamente su estilo europeo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué เควเบค se dice เค-วะ-เคบ?
kway-bék
La escritura tailandesa no siempre muestra cómo suena una palabra. Así es como se dice.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |