หน่วยผลิต(nùuai pà-lìt)
Significados
1SustantivoB2
unidad de producción; productor
Una entidad que fabrica bienes o proporciona servicios, como una empresa, organización o una sección de producción dentro de una fábrica.
Ejemplos
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfábrica; plantaนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirหน่วยผลิตnùuai pà-lìtหน่วยผลิตnùuai pà-lìtunidad de producción; productorหลักๆlàk làkหลักๆlàk làk1principal; clave; fundamental (coloquial)2principalmente; mayormente (coloquial)อยู่yòoอยู่yòo1marcador progresivo o continuativo2existir; permanecer3estar (ubicado); estar en4vivir; residir; quedarse3หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unidad; división2unidades; posición de las unidades3módulo; unidad (de curso)4unidad (de medida)
Esta fábrica tiene 3 unidades de producción principales.
3 ejemplos másMostrar menos
หัวหน้าhŭua nâaสั่งให้sàng hâiหน่วยผลิตnùuai pà-lìtเร่งrêngกำลังการผลิตgam-lang gaan pà-lìtเพื่อpêuuaส่งสินค้าsòng sĭn-káaให้hâiทันกำหนดtan gam-nòt
El jefe ordenó a la unidad de producción acelerar la producción para entregar los productos a tiempo.
บริษัทbò-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiย้ายyáaiหน่วยผลิตnùuai pà-lìtบางส่วนbaang sùuanไปยังbpai yangประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanเพื่อpêuuaลดlótต้นทุนdtôn tunด้านdâanแรงงานraeng ngaan
La empresa decidió trasladar algunas unidades de producción a un país vecino para reducir los costes laborales.
การเพิ่มประสิทธิภาพgaan pêrm bprà-sìt-tí-pâapของkŏngแต่ละdtàe láหน่วยผลิตnùuai pà-lìtเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการเพิ่มgaan pêrmขีดkèetความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kănของkŏngองค์กรong gon
Mejorar la eficiencia de cada unidad de producción es clave para aumentar la competitividad de la organización.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
หน่วยผลิตnùuai pà-lìtหน่วยผลิตnùuai pà-lìtunidad de producción; productor