สายใยแก้วนำแสง(săai yai gâew nam săeng)
Significados
1SustantivoB2
cable de fibra óptica
Un cable que contiene una o más fibras ópticas que se utilizan para transmitir luz en telecomunicaciones; un cable de fibra óptica.
Ejemplos
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2acceso/servicio de internetที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1la familia; la gente en casa2en casa; en su residenciaส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1mayormente; principalmente; en gran parte2la mayoría; la mayor parte3la mayoría (de); la mayor parte deเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiar; volverse diferente2cambiar; reemplazar; intercambiarมาใช้maa cháiมาใช้maa cháivenir a usar [algo]สายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengสายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengcable de fibra ópticaกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2juntos; en compañía3yo; me (informal, habla masculina)4prevenir; bloquear; evitar5protector; resistente a; a prueba de6reservar; apartarหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewagotado; terminadoเพราะpráwเพราะpráw1a causa de; debido a2porque3melodioso; de sonido agradableสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1señal; recepción2señal (en comunicación/comportamiento)3señal; signo; indicaciónเสถียรsà-tĭianเสถียรsà-tĭianestable; constanteกว่าgwàaกว่าgwàa1más de2que (marcador comparativo)
La mayoría de las conexiones de internet domésticas han cambiado ahora al uso de cables de fibra óptica porque la señal es más estable.
3 ejemplos másMostrar menos
ช่างchângกำลังgam-langเดินdernสายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengเข้าkâoหมู่บ้านmòo bâanของเราkŏng raoเพื่อpêuuaปรับปรุงbpràp bprungความเร็วอินเทอร์เน็ตkwaam reo in-ter-nèt
Los técnicos están instalando cables de fibra óptica en nuestro pueblo para mejorar la velocidad del internet.
สายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengสามารถsăa-mâatส่งข้อมูลsòng kô-moonได้dâiในnaiปริมาณbpà-rí-maanมหาศาลmá-hăa-săanและláeมีmeeความสูญเสียkwaam sŏon sĭiaของkŏngสัญญาณsăn-yaanน้อยกว่าnói gwàaสายทองแดงsăai tong daengแบบดั้งเดิมbàep dâng-derm
Los cables de fibra óptica pueden transmitir cantidades masivas de datos y tienen menos pérdida de señal que los cables de cobre tradicionales.
การลงทุนgaan long tunในnaiโครงข่ายkrohng kàaiสายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengทั่วประเทศtûua bprà-têetถือเป็นtĕu bpenรากฐานrâak tăanสำคัญsăm-kanในnaiการพัฒนาgaan pát-tá-naaระบบrá-bòpเศรษฐกิจดิจิทัลsèt-tà-gìt dí-jí-tan
Invertir en una red nacional de cables de fibra óptica es una base crucial para desarrollar la economía digital.
Palabras relacionadas
Significado similar
เคเบิลใยแก้วนำแสงkay-bèrn yai gâew nam săengเคเบิลใยแก้วนำแสงkay-bèrn yai gâew nam săengcable de fibra óptica
cable de fibra óptica
ไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìk1internet/servicio de fibra óptica (coloquial)2fibra óptica (tecnología)3cable de fibra óptica; fibra óptica
- internet/servicio de fibra óptica (coloquial)
- fibra óptica (tecnología)
- cable de fibra óptica; fibra óptica
สายไฟเบอร์ออปติกsăai fai-ber ôp-dtìkสายไฟเบอร์ออปติกsăai fai-ber ôp-dtìkcable de fibra óptica
cable de fibra óptica
ไฟเบอร์ออปติกfai-bêr òp-dtìkไฟเบอร์ออปติกfai-bêr òp-dtìk1cable de fibra óptica2fibra óptica (tecnología)
- cable de fibra óptica
- fibra óptica (tecnología)
สายไฟเบอร์săai fai-berสายไฟเบอร์săai fai-bercable de fibra óptica
cable de fibra óptica
Desglose de la palabra
+
ใยแก้วนำแสงyai gâew nam săengใยแก้วนำแสงyai gâew nam săeng1fibra óptica2fibra óptica (tecnología)Parte 2
สายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengสายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengcable de fibra óptica