สายใยแก้วนำแสง(săai yai gâew nam săeng)
Significados
1SustantivoB2
cable de fibra óptica
Un cable que contiene una o más fibras ópticas que se utilizan para transmitir luz en telecomunicaciones; un cable de fibra óptica.
Ejemplos
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2acceso/servicio de internetที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casaส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la mayoría; la mayor parte2la mayoría (de); la mayor parte de3mayormente; principalmente; en gran parteเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiar; volverse diferente2cambiar; reemplazar; intercambiar3cambiar; hacer transbordo (ropa/transporte/etc.)มาใช้maa cháiมาใช้maa cháivenir a usar [algo]สายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengสายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengcable de fibra ópticaกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewagotado; terminadoเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1señal; signo; indicación2intensidad de la señal; recepción3señal (en comunicación/comportamiento)เสถียรsà-tĭianเสถียรsà-tĭian1estable; constante2estable (sistemas/ingeniería/electrónica)กว่าgwàaกว่าgwàa1que (marcador comparativo)2más de3por (margen de diferencia)
La mayoría de las conexiones de internet domésticas han cambiado ahora al uso de cables de fibra óptica porque la señal es más estable.
Palabras relacionadas
Significado similar
เคเบิลใยแก้วนำแสงkay-bèrn yai gâew nam săengเคเบิลใยแก้วนำแสงkay-bèrn yai gâew nam săengcable de fibra óptica
cable de fibra óptica
เคเบิลใยkay-bêrn yaiเคเบิลใยkay-bêrn yaicable de fibra; esp. cable de fibra óptica
cable de fibra; esp. cable de fibra óptica
ไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìk1fibra óptica (tecnología)2cable de fibra óptica; fibra óptica3internet/servicio de fibra óptica (coloquial)
- fibra óptica (tecnología)
- cable de fibra óptica; fibra óptica
- internet/servicio de fibra óptica (coloquial)
สายไฟเบอร์ออปติกsăai fai-ber ôp-dtìkสายไฟเบอร์ออปติกsăai fai-ber ôp-dtìkcable de fibra óptica
cable de fibra óptica
ไฟเบอร์ออปติกfai-bêr òp-dtìkไฟเบอร์ออปติกfai-bêr òp-dtìk1fibra óptica (tecnología)2cable de fibra óptica
- fibra óptica (tecnología)
- cable de fibra óptica
Desglose de la palabra
+
ใยแก้วนำแสงyai gâew nam săengใยแก้วนำแสงyai gâew nam săeng1fibra óptica2fibra óptica (tecnología)Parte 2
สายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengสายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengcable de fibra óptica