ใยแก้วนำแสง(yai gâew nam săeng)
Significados
1SustantivoC1
fibra óptica
una hebra muy fina y flexible de vidrio o plástico que guía la luz (mediante reflexión interna total) para transmitir datos o imágenes
Ejemplos
สายsăaiสายsăai1línea; cable; alambre2ruta; línea (transporte/comunicación)3tarde; con retraso4hebra; hilo (pieza larga y delgada)5linaje; afiliación; rama6clasificador para objetos largos y flexibles (cables, cuerdas, collares)7mañana (periodo de media mañana)8informante; espía; agente secretoอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏongอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-ter-nèt kwaam-reo sŏonginternet de alta velocidad; banda anchaทำมาจากtam maa jàakทำมาจากtam maa jàakestar hecho de [algo]ใยแก้วนำแสงyai gâew nam săengใยแก้วนำแสงyai gâew nam săeng1fibra óptica2fibra óptica (tecnología)หลายพันlăai panหลายพันlăai panvarios miles; milesเส้นsênเส้นsên1línea; franja; hilo2fideo (hebra de comida)3tendón; nervio; ligamento4alambre; cable (hebra metálica)5ruta; línea (servicio/trayecto)6contactos; influencias (informal)7CL: cosas en forma de hebraรวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1juntar(se); reunir(se); combinar2juntos; colectivamente3sumar; totalizar
Los cables de internet de alta velocidad están hechos de miles de fibras ópticas agrupadas.
2SustantivoC1
fibra óptica (tecnología)
la tecnología o campo relacionado con la transmisión de información utilizando fibras ópticas
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)วิศวกรรมwít-sà-wá-gamวิศวกรรมwít-sà-wá-gamingeniería (disciplina)โทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-komโทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-kom1telecomunicaciones2sector de las telecomunicacionesและláeและláey (conjunción coordinante)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1estar interesado (en) [algo/alguien]2prestar atención; estar atento aเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1tecnología2tecnología; sistemas tecnológicosใยแก้วนำแสงyai gâew nam săengใยแก้วนำแสงyai gâew nam săeng1fibra óptica2fibra óptica (tecnología)เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1especialmente; particularmente2especialmente; como excepción3excepcionalmente; inusualmente
Él estudia ingeniería de telecomunicaciones y está particularmente interesado en la tecnología de fibra óptica.
Palabras relacionadas
Significado similar
เส้นใยนำแสงsên yai nam săengเส้นใยนำแสงsên yai nam săengfibra óptica
fibra óptica
ไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìk1fibra óptica (tecnología)2cable de fibra óptica; fibra óptica3internet/servicio de fibra óptica (coloquial)
- fibra óptica (tecnología)
- cable de fibra óptica; fibra óptica
- internet/servicio de fibra óptica (coloquial)
ไฟเบอร์ออปติกfai-bêr òp-dtìkไฟเบอร์ออปติกfai-bêr òp-dtìk1fibra óptica (tecnología)2cable de fibra óptica
- fibra óptica (tecnología)
- cable de fibra óptica
เส้นใยแก้วนำแสงsên yai gâew nam săengเส้นใยแก้วนำแสงsên yai gâew nam săengfibra óptica
fibra óptica
สายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengสายใยแก้วนำแสงsăai yai gâew nam săengcable de fibra óptica
cable de fibra óptica
Desglose de la palabra
+
ใยแก้วนำแสงyai gâew nam săengใยแก้วนำแสงyai gâew nam săengfibra óptica