สวนผัก
sǔuan-pàkSignificado
1SustantivoA2
huerto; huerta
parcela de tierra o área en un jardín donde se cultivan verduras.
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4doméstico; domesticado; cultivadoฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสวนผักsǔuan-pàkสวนผักsǔuan-pàkhuerto; huerta
Mi casa tiene un huerto.
3 ejemplos másMostrar menos
La abuela está regando el huerto.
Papá cultiva chiles y berenjenas en el huerto detrás de la casa.
ครอบครัวkrôp kruuaของเราkŏng raoปลูกผักbplòok pàkกินginเองayngจากjàakสวนผักsŭuan pàkเล็กๆlék lékซึ่งsêungช่วยchûuaiประหยัดเงินbprà-yàt ngernได้dâiมากmâak
Nuestra familia cultiva sus propias verduras en un pequeño huerto, lo que ayuda a ahorrar mucho dinero.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
sǔuan
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
สวนsǔuanสวนsǔuan1jardín; huerto; parque2clasificador: jardines/huertos/plantaciones3oponerse; contradecir; ir en contra4ir en contra; ir en dirección contrariajardín; huerto; parqueParte 1
+
สวนผักsǔuan-pàkสวนผักsǔuan-pàkhuerto; huertahuerto; huertaPalabra