สมทบทุน(sŏm-tóp tun)
Significados
1VerboB1
donar dinero; aportar fondos
aportar dinero a un fondo, organización benéfica o proyecto; hacer una donación financiera.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasอยากyàakอยากyàak1ansiar; anhelar; tener antojo de2querer; desearสมทบทุนsŏm-tóp tunสมทบทุนsŏm-tóp tundonar dinero; aportar fondosให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)
Quiero donar dinero al hospital infantil.
3 ejemplos másMostrar menos
หลายlăaiบริษัทbò-rí-sàtร่วมกันrûuam ganสมทบทุนsŏm-tóp tunเพื่อpêuuaช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiน้ำท่วมnáam tûuam
Muchas empresas aportaron fondos conjuntamente para ayudar a las víctimas de las inundaciones.
นักเรียนnák riianจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamขายของkăai kŏngเพื่อpêuuaนำnamเงินngernไปbpaiสมทบทุนsŏm-tóp tunสร้างsâangห้องสมุดhông sà-mùt
Los estudiantes organizaron una venta para recaudar dinero y contribuir a la construcción de una biblioteca.
โครงการkrohng gaanนี้néeจะjàสำเร็จsăm-rètไม่ได้mâi dâaiเลยloieหากhàakไม่ได้รับmâi dâai rápการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnจากjàakผู้ใจบุญpôo jai bunที่têeร่วมrûuamสมทบทุนsŏm-tóp tunเข้ามาkâo maaเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak
Este proyecto no habría tenido éxito sin el apoyo de los muchos filántropos que aportaron fondos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สมทบทุนsŏm-tóp tunสมทบทุนsŏm-tóp tundonar dinero; aportar fondos