สกอต
sà-gɔ̀ɔtSignificado
1AdjetivoB1
escocés
Relativo a Escocia o al idioma escocés; también, una persona de Escocia.
Ejemplos
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amigo/a2compañero (de clase, trabajo o viaje)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoคนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personas3remover; mezclar removiendoสกอตsà-gɔ̀ɔtสกอตsà-gɔ̀ɔtescocés
Mi amigo es escocés.
3 ejemplos másMostrar menos
ผู้ชายpûu-chaaiที่ใส่tîi-sàiกระโปรงgrà-bproongลายlaaiสกอตsà-gɔ̀ɔtคนkonนั้นnánเป็นbpenคนkonสกอตsà-gɔ̀ɔt
Ese hombre que lleva un kilt (falda escocesa) es escocés.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpฟังfangดนตรีdon-dtriiสกอตsà-gɔ̀ɔtเพราะprɔ́มันmanมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua
Me gusta escuchar música escocesa porque es única.
สำเนียงsǎm-niiangสกอตsà-gɔ̀ɔtอาจจะàat-jàค่อนข้างkɔ̂n-kâangยากyâakสำหรับsǎm-ràpคนไทยkon-taiที่จะtîi-jàเข้าใจkâo-jaiในตอนแรกnai-dtɔɔn-rɛ̂ɛk
El acento escocés puede ser bastante difícil de entender para los tailandeses al principio.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué สกอต se dice สะ-กอด?
sà-gɔ̀ɔt
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
sà
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |