วูล

wuun

Significado

1SustantivoA2

lana (fibra o tela)

fibra textil o tela hecha del vellón de ovejas o animales similares; transliteración del inglés 'wool'

Ejemplos

นี่nêeนี่nêe1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí4aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)5ya ves; al fin y al cabo (coloquial)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaผ้าขนวูลpâa kŏn woonผ้าขนวูลpâa kŏn woontela de lana; tejido de lana
Esta es tela de lana.
3 ejemplos más
เสื้อสเวตเตอร์sʉ̂ʉa-sà-wèet-dtə̂əตัวdtuuaนี้níiทำจากtam-jàakวูลwuunใส่sàiแล้วlɛ́ɛoอุ่นùnมากmâak
Este suéter está hecho de lana. Es muy abrigado cuando te lo pones.
หน้าหนาวnâa-nǎaoนี้níiฉันchǎnจะjàซื้อsʉ́ʉหมวกmùuakวูลwuunใบbaiใหม่mài
Este invierno, compraré un gorro de lana nuevo.
ชุดสูทchút sòotที่têeตัดdtàtจากjàakผ้าขนวูลpâa kŏn woonคุณภาพดีkun-ná-pâap deeจะมีjà meeความทนทานkwaam ton taanและláeดูdooหรูหราrŏo-răa
Un traje confeccionado con tela de lana de buena calidad será duradero y lucirá lujoso.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ล, una sonora, así que es viva.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Medio

wuun

Plano, con tu voz normal.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos