วิกฤตอาหาร(wí-grìt aa-hăan)
Significados
1SustantivoB2
crisis alimentaria
una situación en la que hay una grave escasez de alimentos que afecta a un gran número de personas.
Ejemplos
หลายlăaiหลายlăaimuchos; variosประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpaís; nación; estadoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpenfrentar; confrontar; encontrarse conวิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăanวิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăancrisis alimentariaเนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1debido a; a causa de (formal)2porque; ya que (formal)สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatclima; tiempo; condiciones atmosféricasที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengcambiar; alterar; modificarไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)
Muchos países se enfrentan a una crisis alimentaria debido a las cambiantes condiciones climáticas.
3 ejemplos másMostrar menos
สงครามsŏng-kraamที่têeยาวนานyaao naanทำให้tam hâiประชาชนbprà-chaa-chonต้องdtôngเจอกับjer gàpวิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăanที่têeรุนแรงrun-raeng
La larga guerra ha provocado que la población se enfrente a una grave crisis alimentaria.
องค์กรระหว่างประเทศong-gon rá-wàang bprà-têetกำลังgam-langร่วมมือกันrûuam meuu ganเพื่อpêuuaหาhăaแนวnaeoทางแก้ไขtaang gâe kăiวิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăanที่têeส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrผู้คนpôo konนับล้านnáp láanทั่วโลกtûua lôhk
Las organizaciones internacionales están colaborando para encontrar soluciones a la crisis alimentaria que afecta a millones de personas en todo el mundo.
การหยุดชะงักgaan yùt chá-ngákของkŏngห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanทั่วโลกtûua lôhkเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeซ้ำเติมsám dtermให้hâiสถานการณ์วิกฤตsà-tăan-ná-gaan wí-grìtอาหารaa-hăanเลวร้ายlaeo ráaiลงlong
La interrupción de la cadena de suministro global es un factor significativo que agrava la situación de la crisis alimentaria.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
วิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăanวิกฤตอาหารwí-grìt aa-hăancrisis alimentaria