วอร์ดดูแลรักษา(wòt doo-lae rák-săa)

Significados

1SustantivoB2

sala de atención hospitalaria; sala de tratamiento

una sala de hospital donde los pacientes reciben atención y tratamiento general

Ejemplos

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de que; una vez (cláusula)2después de; posterior a (tiempo)ผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1cirugía; operación2operar (quirúrgicamente)เสร็จsètเสร็จsèt1terminar; acabar2terminado; acabado3acabado; frito (jerga)คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoabuelo paterno; padre del padreต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queพักฟื้นpák féuunพักฟื้นpák féuun1recuperarse; convalecer2convalecencia; período de recuperaciónที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)วอร์ดดูแลรักษาwòt doo-lae rák-săaวอร์ดดูแลรักษาwòt doo-lae rák-săasala de atención hospitalaria; sala de tratamientoทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1extendido; prevalente2general; común3generalmente; ampliamente; en todas partesอีกèekอีกèek1más; adicional2de nuevo; otra vez3todavía; aún (en comparaciones o tiempo)4otro; másหลายlăaiหลายlăaimuchos; variosวันwanวันwan1día; luz del día2clasificador: días3día
Después de terminada la cirugía, el abuelo tuvo que recuperarse en la sala de cuidados generales durante varios días más.
3 ejemplos más
พยาบาลpá-yaa-baanกำลังgam-langย้ายyáaiคนไข้kon kâiจากjàakห้องฉุกเฉินhông chùk chĕrnไปยังbpai yangวอร์ดดูแลรักษาwòt doo-lae rák-săaเพื่อpêuuaสังเกตอาการsăng-gèt aa-gaanต่อdtò
La enfermera está trasladando al paciente de la sala de emergencias a la sala de cuidados generales para observación adicional.
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanนี้néeมีmeeวอร์ดดูแลรักษาwòt doo-lae rák-săaที่têeทันสมัยtan sà-măiและláeสามารถsăa-mâatรองรับrong rápผู้ป่วยpûu bpùuaiในnaiภาวะวิกฤตpaa-wá wí-grìtได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Este hospital cuenta con una moderna sala de cuidados generales que está bien equipada para atender a pacientes en estado crítico.
การจัดการgaan jàt gaanทรัพยากรบุคคลsáp-pá-yaa-gon bùk-konในnaiวอร์ดดูแลรักษาwòt doo-lae rák-săaผู้ป่วยpûu bpùuaiทั่วtûuaไปเป็นbpai bpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพื่อpêuuaให้การบริการhâi gaan bor-rí-gaanเป็นไปbpen bpaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
La gestión de recursos humanos en la sala de atención general de pacientes es crucial para garantizar una prestación de servicios eficiente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

วอร์ดwòtวอร์ดwòt1sala de hospital2distrito administrativo/electoralParte 1
+
ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1cuidar; mantener; preservar2brindar atención médica; tratarParte 2
วอร์ดดูแลรักษาwòt doo-lae rák-săaวอร์ดดูแลรักษาwòt doo-lae rák-săasala de atención hospitalaria; sala de tratamiento