ลูกกลม
lûuk-glomSignificado
1SustantivoA2
bola; objeto pequeño y redondo
objeto pequeño y redondo, como una bola o bolita.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1caja; estuche; recipiente2clasificador: cajas; recipientes con forma de cajaมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerลูกกลมlûuk-glomลูกกลมlûuk-glombola; objeto pequeño y redondoสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1el color rojo2rojo; de color rojo
Hay una pequeña pelota roja en la caja.
3 ejemplos másMostrar menos
หนูnŏoแฮมhaemสเตอร์sà-dtêrวิ่งwîngอยู่ในyòo naiวงล้อwong lóที่têeมีmeeลูกกลมlôok glomเล็กๆlék lékอยู่yòoข้างในkâang nai
El hámster está corriendo en una rueda que tiene pequeños gránulos redondos dentro.
A los niños les gusta jugar lanzando pequeñas pelotas de plástico a la cesta.
เมาส์máoคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əรุ่นเก่าrûn-gàoจะมีjà-miiลูกกลมlûuk-glomอยู่yùuข้างใต้kâang-dtâaiสำหรับsǎm-ràpควบคุมเคอร์เซอร์kûuap-kum-kəə-sə̂ə
Los ratones de computadora más antiguos tienen una pequeña bola debajo para controlar el cursor.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
lûuk
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ลูกlûukลูกlûuk1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4fruto5clasificador de frutas, pelotas y ciertos objetoshijo; hijaParte 1
+
กลมglomกลมglom1redondo; circular2redondeado; equilibrado (sabor/sonido)3redondo, referido a un númeroredondo; circularParte 2
ลูกกลมlûuk-glomลูกกลมlûuk-glombola; objeto pequeño y redondobola; objeto pequeño y redondoPalabra