ลาดยางมะตอย(lâat yaang-má-dtoi)
Significados
1VerboB2
asfaltar; pavimentar con asfalto
Cubrir una superficie, como una carretera, con asfalto (un material negro y pegajoso).
Ejemplos
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏncarretera; calleหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1parte delantera de la casa; fachada2área de atención al público; parte visibleกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàa punto de (futuro inminente)ลาดยางมะตอยlâat yaang-má-dtoiลาดยางมะตอยlâat yaang-má-dtoiasfaltar; pavimentar con asfaltoใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejoในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1la próxima semana2la semana que viene (expresión de tiempo)
La carretera frente a la casa será asfaltada de nuevo la próxima semana.
3 ejemplos másMostrar menos
หลังจากlăng jàakวางwaangท่อประปาtôr bprà-bpaaเสร็จsètแล้วláeoผู้รับเหมาpôo ráp măoก็gâwจะjàลาดยางมะตอยlâat yaang-má-dtoiปิดbpìtทับtápให้hâiเหมือนเดิมmĕuuan derm
Después de colocar las tuberías de agua, el contratista lo cubrirá con asfalto para restaurarlo.
การgaanลาดยางมะตอยlâat yaang-má-dtoiพื้นpéunผิวถนนpĭu tà-nŏnต้องdtôngใช้cháiเครื่องจักรkrêuuang jàkขนาดใหญ่kà-nàat yàiและláeทีมงานteem ngaanที่têeมีmeeความชำนาญkwaam cham-naan
Asfaltar la superficie de una carretera requiere maquinaria de gran tamaño y un equipo capacitado.
โครงการkrohng gaanลาดยางมะตอยlâat yaang-má-dtoiถนนลูกรังtà-nŏn lôok rangในnaiชนบทchon-ná-bòtช่วยให้chûuai hâiชาวบ้านchaao bâanเดินทางdern taangได้dâiสะดวกsà-dùuakและláeปลอดภัยbplòt paiมากขึ้นmâak kêun
El proyecto para asfaltar caminos de grava en zonas rurales ayuda a los aldeanos a viajar de manera más conveniente y segura.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ลาดยางมะตอยlâat yaang-má-dtoiลาดยางมะตอยlâat yaang-má-dtoiasfaltar; pavimentar con asfalto