ลงแอป
long-ɛ́pSignificado
1VerboA2
instalar una aplicación
Instalar una aplicación de software (app) en un dispositivo como un teléfono inteligente o una computadora.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deลงlongลงlong1bajar; descender2bajarse (vehículo)3abajo; río abajo4poner; aplicar; registrar5disminuir; bajar6aterrizar; posarse7hacia el sur; hacia zonas más bajas del país8publicar; publicar algo en internetแอปแต่งรูปɛ́p-dtɛ̀ɛng-rûupแอปแต่งรูปɛ́p-dtɛ̀ɛng-rûupaplicación de edición de fotos
Instalo una aplicación de edición de fotos.
3 ejemplos másMostrar menos
¿Puedes ayudarme a instalar la aplicación bancaria?
แม่mɛ̂ɛเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉโทรศัพท์too-rá-sàpใหม่màiเลยləəiต้องdtɔ̂ngลงแอปlong-ɛ́pไลน์laaiให้hâiท่านtân
Mamá acaba de comprar un teléfono nuevo, así que tengo que instalarle la aplicación LINE.
คุณควรkun-kuuanลงแอปlong-ɛ́pแผนที่pɛ̌ɛn-tîiไว้ก่อนwái-gɔ̀ɔnเดินทางdəən-taangนะnáมันmanจะjàมีประโยชน์mii-bprà-yòotมากmâak
Deberías instalar una aplicación de mapas antes de viajar, será muy útil.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ลงแอป se dice ลง-แอ๊ป?
long-ɛ́p
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
long
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ลงแอปlong-ɛ́pลงแอปlong-ɛ́pinstalar una aplicacióninstalar una aplicaciónPalabra