ลงรูป
long-rûupSignificado
1VerboA2
publicar una foto
subir o compartir una fotografía, especialmente en las redes sociales o en internet.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ลงรูปlong-rûupลงรูปlong-rûuppublicar una fotoแมวmɛɛoแมวmɛɛogatoในเฟซบุ๊กnai-féet-búkในเฟซบุ๊กnai-féet-búken Facebook
Me gusta publicar fotos de gatos en Facebook.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer, él publicó fotos de su viaje al mar.
¿Cuándo vas a publicar las fotos que nos tomamos juntos?
No publiques las fotos todavía, espera a que regrese y las edite primero.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
long
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
รูปrûupรูปrûup1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4estatua; imagen esculpida; figura5forma gramaticalimagen; foto; fotografíaParte 2
ลงรูปlong-rûupลงรูปlong-rûuppublicar una fotopublicar una fotoPalabra