ราชประเพณี(râat-chá-bprà-pay-nee)
Significados
1SustantivoB2
tradición real; costumbre real; ritual de la corte
tradición, costumbre o práctica formal de la monarquía, observada especialmente en ceremonias reales y protocolos de la corte
Ejemplos
พิธีบรมราชาภิเษกpí-tee bo-rom-má-raa-chaa-pí-sèkพิธีบรมราชาภิเษกpí-tee bo-rom-má-raa-chaa-pí-sèkceremonia de coronación (de un rey)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1celebrarse; llevarse a cabo (un evento)2organizar; celebrar; realizar (un evento)ตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)5después de; detrás de; en persecución de6como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)ราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-neeราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-neetradición real; costumbre real; ritual de la corteอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátestrictamente; rigurosamente; de forma severa
La ceremonia de coronación se celebra estrictamente de acuerdo con la tradición real.
Palabras relacionadas
Significado similar
พระราชประเพณีprá-râat-chá-bprà-pay-neeพระราชประเพณีprá-râat-chá-bprà-pay-neecostumbres y ceremonias reales; tradiciones de la corte
costumbres y ceremonias reales; tradiciones de la corte
ธรรมเนียมวังtam-niiam wangธรรมเนียมวังtam-niiam wangcostumbres de la corte real; etiqueta de palacio
costumbres de la corte real; etiqueta de palacio
ธรรมเนียมราชtam-niiam râatธรรมเนียมราชtam-niiam râatcostumbre real; etiqueta de la corte
costumbre real; etiqueta de la corte
ธรรมเนียมราชสำนักtam-niiam râat-chá-săm-nákธรรมเนียมราชสำนักtam-niiam râat-chá-săm-nákcostumbres de la corte real; etiqueta de la corte
costumbres de la corte real; etiqueta de la corte
ธรรมเนียมราชประเพณีtam-niiam râat-chá-bprà-pay-neeธรรมเนียมราชประเพณีtam-niiam râat-chá-bprà-pay-nee1costumbres o tradiciones reales y protocolo de la corte2convenciones constitucionales reales
- costumbres o tradiciones reales y protocolo de la corte
- convenciones constitucionales reales
Desglose de la palabra
+
ราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-neeราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-neetradición real; costumbre real; ritual de la corte