รอยนิ้วมือแฝง(roi níu meuu făeng)
Significados
1SustantivoC1
huella dactilar latente
una huella dactilar oculta o invisible dejada en una superficie, típicamente descubierta y analizada utilizando técnicas forenses
Ejemplos
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaกำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăaestar buscando; intentar encontrarรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făenghuella dactilar latenteในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hètlugar de los hechos; escena del incidente
La policía está buscando huellas dactilares latentes en la escena del crimen.
3 ejemplos másMostrar menos
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeพิสูจน์หลักฐานpí-sòot làk tăanใช้cháiผงpŏngปัดbpàtรอยนิ้วมือroi níu meuuเพื่อpêuuaเก็บgèpรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengบนbonแก้วน้ำgâew náam
Los oficiales forenses utilizaron polvo para huellas dactilares para recolectar huellas latentes en el vaso.
การตรวจgaan dtrùuatเก็บgèpรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengบนbonพื้นผิวpéun pĭuที่têeมีmeeความมันวาวkwaam man waaoจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiเทคนิคพิเศษtêk-ník pí-sèetทางtaangนิติวิทยาศาสตร์ní-dtì-wít-tá-yaa-sàat
La recolección de huellas dactilares latentes en superficies brillantes requiere técnicas forenses especiales.
ศาลsăanรับฟังráp fangผลการวิเคราะห์pŏn gaan wí-krórรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengที่têeพบpópตรงdtrongด้ามdâamปืนbpeunซึ่งsêungเชื่อมโยงchêuuam yoongถึงtĕungตัวdtuuaผู้ต้องหาpôo dtông hăaโดยตรงdoy dtrong
El tribunal aceptó el análisis de la huella dactilar latente encontrada en la empuñadura de la pistola, la cual vinculaba directamente al sospechoso.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
รอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făengรอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făenghuella dactilar latente