รอคิว(ror kio)

Significados

1VerboA2

esperar el turno; hacer cola

Esperar el turno en orden según una cola o sistema de citas hasta ser atendido.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)รอrorรอror1esperar2esperar; aguardarคิวหน้าkiw nâaคิวหน้าkiw nâa1siguiente turno; próxima cita2la próxima vez; próximoร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecafetería; café
Estoy esperando en la fila frente a la cafetería.

Palabras relacionadas

Significado similar

เข้าแถวkâo tăeoเข้าแถวkâo tăeohacer fila; formar; alinearse

hacer fila; formar; alinearse

ต่อแถวdtò tăeoต่อแถวdtò tăeohacer cola; formarse

hacer cola; formarse

Desglose de la palabra

รอrorรอror1esperar2esperar; aguardarParte 1
+
คิวkiwคิวkiw1cola; fila2turno en orden3cita; reserva; horario4señal; pie5taco de billar6ceja (coloquial)Parte 2
รอคิวror kioรอคิวror kioesperar el turno; hacer cola
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos