รวมยอด
ruuam-yɔ̂ɔtSignificado
1VerboB1
totalizar; sumar
calcular la cantidad total o la suma de varios números o elementos.
Ejemplos
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ayudar; asistir [a alguien/algo]2por favor; marcador de petición3salvar; rescatar [a alguien]รวมยอดruuam-yɔ̂ɔtรวมยอดruuam-yɔ̂ɔttotalizar; sumarให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1un poco2suavizador de cortesía (petición)ค่ะkâค่ะkâ1partícula de cortesía (femenina, afirmación)2partícula de cortesía (femenina, respuesta corta)
Por favor, calcúleme el total.
3 ejemplos másMostrar menos
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàปิดร้านbpìt-ráanเราraoต้องdtɔ̂ngรวมยอดruuam-yɔ̂ɔtขายของkǎai-kɔ̌ɔngวันนี้wan-níiก่อนgɔ̀ɔn
Antes de cerrar la tienda, primero tenemos que sumar las ventas de hoy.
พนักงานpá-nák-ngaanบัญชีban-chiiกำลังgam-langรวมยอดruuam-yɔ̂ɔtค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiทั้งหมดtáng-mòtของkɔ̌ɔngเดือนนี้dʉʉan-níi
El contador está sumando todos los gastos de este mes.
หลังจากlǎng-jàakรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam-kɔ̂ɔ-muunจากjàakทุกtúkสาขาsǎa-kǎaแล้วlɛ́ɛoขั้นตอนต่อไปkân-dtɔɔn-dtɔ̀ɔ-bpaiคือkʉʉการรวมgaan-ruuamยอดyɔ̂ɔtเพื่อpʉ̂ʉaวิเคราะห์ภาพwí-krɔ́-pâapรวมruuamของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
Después de recopilar los datos de todas las sucursales, el siguiente paso es calcular la suma total para analizar el panorama general de la empresa.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
ruuam
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
รวมruuamรวมruuam1incluir; contener2reunir; combinar; consolidar3total; suma; agregado4en total; en conjunto; en general5combinado; total; globalincluir; contenerParte 1
+
ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1cima; cumbre; pico2cantidad; total; saldo; ventas3excelente; magnífico4punta (de planta/brote)5el mejor; el más destacado; el principalcima; cumbre; picoParte 2
รวมยอดruuam-yɔ̂ɔtรวมยอดruuam-yɔ̂ɔttotalizar; sumartotalizar; sumarPalabra