พรมทอ
prom-tɔɔSignificado
1SustantivoA2
alfombra tejida
alfombra elaborada mediante tejido, no necesariamente con tejido plano
Ejemplos
ห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênsala de estar; sala; salónปูbpuuปูbpuu1cangrejo2pavimentar; extender una capaพรมทอprom-tɔɔพรมทอprom-tɔɔalfombra tejidaสีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1azul claro; azul celeste (color)2de color azul claro; azul celeste
La sala de estar tiene una alfombra tejida azul.
3 ejemplos másMostrar menos
Me gustan las alfombras de tejido plano porque son fáciles de limpiar.
ร้านนี้ráan-níiขายkǎaiพรมทอprom-tɔɔจากjàakกี่gìiทอมือtɔɔ-mʉʉลายlaaiเรียบrîiapแต่dtɛ̀ɛดูduuอบอุ่นòp-ùn
Esta tienda vende alfombras tejidas en telar manual; los diseños son sencillos pero acogedores.
บ้านbâanสไตล์มินิมอลsà-dtai-mí-ní-mɔɔnมักเลือกmák-lʉ̂ʉakพรมทอprom-tɔɔแบบbɛ̀ɛpแฟลตวีฟflɛ̂ɛt-wîipเพราะprɔ́ไม่mâiหนาnǎaและlɛ́เข้ากับkâo-gàpพื้นไม้pʉ́ʉn-máai
Las casas de estilo minimalista suelen elegir alfombras de tejido plano porque no son gruesas y combinan con los suelos de madera.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase bajaGrupo consonánticoEn el grupo พร, la primera consonante พ fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
prom
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
พรมทอprom-tɔɔพรมทอprom-tɔɔalfombra tejidaalfombra tejidaPalabra