ปุกปุย
bpùk-bpuiSignificado
1AdjetivoA2
esponjoso; mullido
que tiene una textura suave, ligera y aireada, como el pelaje, el algodón o una nube; esponjoso.
Ejemplos
แมวmɛɛoแมวmɛɛogatoตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3personaje; figuraนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaขนkǒnขนkǒn1vello; pelaje (de personas/animales)2transportar; acarrear (mercancía)ปุกปุยbpùk-bpuiปุกปุยbpùk-bpuiesponjoso; mullido
Este gato tiene un pelaje esponjoso.
3 ejemplos másMostrar menos
Compré un muñeco de peluche.
En invierno, me gusta usar un suéter esponjoso.
ก้อนเมฆgɔ̂ɔn-mêekสีขาวsǐi-kǎaoปุกปุยbpùk-bpuiบนbonท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanสายไหมsǎai-mǎiเลยləəi
Las nubes blancas y esponjosas en el cielo se ven igual que el algodón de azúcar.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
bpùk
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |