ปีกาย
bpii-gaaiSignificado
1SustantivoA2
el año pasado
El año inmediatamente anterior al año actual.
Ejemplos
ปีกายbpii-gaaiปีกายbpii-gaaiel año pasadoฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerเชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-màiChiang Mai (ciudad y provincia del norte de Tailandia)
El año pasado viví en Chiang Mai.
3 ejemplos másMostrar menos
El año pasado fuimos juntos a la playa.
Este año está lloviendo más que el año pasado.
ปีกายbpii-gaaiร้านráanเราraoขายkǎaiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iดีdiiแต่dtɛ̀ɛปีนี้bpii-níiมีmiiลูกค้าlûuk-káaเข้ามาkâo-maaทุกวันtúk-wan
El año pasado a nuestra tienda no le fue muy bien, pero este año vienen clientes todos los días.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
bpii
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ปีกายbpii-gaaiปีกายbpii-gaaiel año pasadoel año pasadoPalabra