ปาเต๊ะ(bpaa-dté)
Significados
1SustantivoB1
tela batik; sarong batik
un tipo de tela con estampado batik, a menudo usada como sarong, especialmente en el sur de Tailandia
Ejemplos
ยายyaaiยายyaai1abuela (materna)2vieja; anciana (informal; puede ser grosero)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)นุ่งnûngนุ่งnûng1envolver/vestir una tela en la cintura2ponerse/vestir (prenda inferior)ผ้าปาเต๊ะpâa bpaa-dtéผ้าปาเต๊ะpâa bpaa-dtébatikอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)
A mi abuela le gusta usar un pareo de batik en casa.
Desglose de la palabra
+
ปาเต๊ะbpaa-dtéปาเต๊ะbpaa-dtétela batik; sarong batik