บริษัทหลักทรัพย์(bor-rí-sàt làk sáp)
Significados
1SustantivoB2
sociedad de valores; agencia de corretaje
Empresa autorizada que intermedia y negocia valores (por ejemplo, acciones, bonos) para sus clientes; una sociedad de corretaje (sociedad de valores).
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâasi; en caso de queคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoอยากyàakอยากyàak1ansiar; anhelar; tener antojo de2querer; desearซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1comprar y vender; comerciar2comercio; compraventa; transacción3contrato de compraventaหุ้นhûnหุ้นhûn1clasificador: acciones/títulos2asociarse; coinvertir; compartir acciones3acción; participación (finanzas)4participación accionaria; porción de propiedadคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)เปิดบัญชีbpèrt ban-cheeเปิดบัญชีbpèrt ban-chee1crear/registrar una cuenta en línea2abrir una cuenta bancaria/financiera3inaugurar el marcador; estrenarse (deportes)กับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusบริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápบริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápsociedad de valores; agencia de corretajeก่อนgònก่อนgòn1anterior; previo; precedente2antes; anteriormente; previamente; primero
Si desea negociar acciones, primero debe abrir una cuenta en una sociedad de valores.
3 ejemplos másMostrar menos
พี่ชายpêe chaaiของฉันkŏng chănทำงานtam ngaanเป็นbpenนักวิเคราะห์nák wí-krórที่têeบริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápแห่งhàengหนึ่งnèung
Mi hermano mayor trabaja como analista en una sociedad de valores.
บริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápออกòkบทวิเคราะห์bòt wí-kráwแนะนำให้náe-nam hâiนักลงทุนnák long tunซื้อséuหุ้นตัวhûn dtuuaนี้néeโดยdoiคาดการณ์kâat gaanว่าwâaราคาraa-kaaจะjàปรับตัวbpràp dtuuaสูงขึ้นsŏong kêun
La sociedad de valores emitió un informe de análisis recomendando a los inversores 'comprar' esta acción, prediciendo que su precio se ajustará al alza.
นักลงทุนnák long tunสามารถsăa-mâatยื่นเรื่องyêun rêuuangขอkŏrจองซื้อjong séuหุ้นhûnIPOผ่านpàanบริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápที่têeเป็นbpenผู้จัดจำหน่ายpôo jàt jam-nàaiหลักทรัพย์làk sápได้dâi
Los inversores pueden presentar una solicitud para suscribirse a acciones de una OPI a través de la sociedad de valores que actúa como entidad colocadora.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
หลักทรัพย์làk sápหลักทรัพย์làk sáp1garantía; aval de un préstamo2valores; valores de inversiónParte 2
บริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápบริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápsociedad de valores; agencia de corretaje