บทนิยาม(bòt ní-yaam)
Significados
1SustantivoB2
definición
Una declaración formal del significado exacto de una palabra, frase o concepto, utilizada especialmente en diccionarios, documentos legales o textos académicos
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1explicar/informar para asegurar la comprensión2comprender [algo] (estudiando/reflexionando)3llegar a un entendimiento mutuo (con [alguien]); aclarar las cosasบทนิยามbòt ní-yaamบทนิยามbòt ní-yaamdefiniciónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasรูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamรูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamtriángulo; figura de tres ladosก่อนgònก่อนgòn1anterior; previo; precedente2antes; anteriormente; previamente; primeroเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar a; comenzar a2empezar; comenzarทำtamทำtam1cocinar; preparar comida2hacer; crear3hacer; realizar un trabajo4actuar; comportarse5causar; hacerแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1ejercicio(s); tarea(s) de práctica (en libros u hojas de trabajo)2rutina de práctica; ejercicio de entrenamiento
Los estudiantes deben entender la definición de un triángulo antes de comenzar los ejercicios.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiหนังสือnǎng-sĕuเรียนคณิตศาสตร์riian ká-nít-dtà-sàatบทนิยามbòt ní-yaamของkŏngเส้นขนานsên kà-năanคือkeuเส้นตรงsên dtrongสองsŏngเส้นsênที่têeไม่มีวันmâi mee wanตัดกันdtàt gan
En el libro de matemáticas, la definición de líneas paralelas es dos líneas rectas que nunca se cruzan.
ในnaiกฎหมายgòt-măaiฉบับchà-bàpนี้néeมีmeeการแก้ไขgaan gâe kăiบทนิยามbòt ní-yaamของkŏngคำว่าkam wâaผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkให้hâiครอบคลุมkrôp-klumมากขึ้นmâak kêun
En esta ley, la definición de la palabra "consumidor" ha sido enmendada para ser más exhaustiva.
การเขียนgaan kĭianงานวิจัยngaan wí-jaiที่ดีtêe deeควรkuuanเริ่มต้นrêrm dtônด้วยdûuayการให้gaan hâiบทนิยามbòt ní-yaamเชิงปฏิบัติการcherng bpà-dtì-bàt gaanที่ชัดเจนtêe chát jaynและláeเข้าใจkâo jaiตรงกันdtrong gan
Escribir un buen trabajo de investigación debería comenzar proporcionando definiciones operacionales claras que se entiendan mutuamente.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
บทนิยามbòt ní-yaamบทนิยามbòt ní-yaamdefinición