ไม่มีวัน(mâi mee wan)
Significados
1AdverbioA2
nunca; bajo ninguna circunstancia
en ningún momento; en ninguna situación o condición
2InterjecciónA2
¡Nunca!; ¡De ninguna manera!
usado enfáticamente para negarse o afirmar que algo no sucederá
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไม่มีวันmâi mee wanไม่มีวันmâi mee wan1nunca; bajo ninguna circunstancia2¡Nunca!; ¡De ninguna manera!กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseผักpàkผักpàk1CL: manojo; atado (regional/dialectal)2verdura(s)
¡Nunca comeré verduras!
Desglose de la palabra
ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1no tener; carecer2no hay; no existe/n3[respuesta] no lo tenemos; agotadoParte 1
+
ไม่มีวันmâi mee wanไม่มีวันmâi mee wannunca; bajo ninguna circunstancia