ที่ล้างเล็บ(têe láang lép)

Significados

1SustantivoB1

quitaesmalte

Un líquido o sustancia que se usa para quitar el esmalte de uñas

Ejemplos

ที่ล้างเล็บtêe láang lépที่ล้างเล็บtêe láang lépquitaesmalteขวดkùuatขวดkùuat1botella2clasificador: botellaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1precio; costo2nivel de precio; precio de lista3costar; tener un precio deเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1cuánto/cuántos (cantidad/precio)2qué tan / cuánto (grado/medida)3no mucho/muchos (tras negación)4no importa cuánto/cuántosคะkáคะkápartícula de cortesía (femenina; suavizador de preguntas)
¿Cuánto cuesta esta botella de quitaesmalte?

Desglose de la palabra

ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioParte 1
+
ล้างláangล้างláang1lavar; enjuagar; limpiar con agua2limpiar; borrar; anular (deuda/registro/acusación)3purificar; absolver (figurado)4revelar (película/fotos)Parte 2
+
เล็บlépเล็บlépuña (humana); garra (animal)Parte 3
ที่ล้างเล็บtêe láang lépที่ล้างเล็บtêe láang lépquitaesmalte