ตั้งหารยาว(dtâng hăan yaao)

Significados

1VerboB1

hacer una división larga

preparar y llevar a cabo una división larga para dividir un número por otro.

Ejemplos

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor/a (tratamiento respetuoso)2profesor / maestro (cortés/honorífico)สอนsŏnสอนsŏn1enseñar [algo] a [alguien]2amonestar; dar guía moral3instruir; entrenar a [alguien]ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasตั้งหารยาวdtâng hăan yaaoตั้งหารยาวdtâng hăan yaaohacer una división largaเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; el día anterior
El profesor me enseñó a hacer divisiones largas ayer.
3 ejemplos más
ผมpŏmต้องdtôngตั้งหารยาวdtâng hăan yaaoเพื่อpêuuaแก้gâeโจทย์เลขjòht lêkข้อkôนี้née
Tengo que hacer divisiones largas para resolver este problema de matemáticas.
ตอนdtonอยู่yòoประถมprà-thŏmฉันchănไม่ชอบmâi chôpวิชาwi-chaaคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatเพราะpráwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaการgaanตั้งหารยาวdtâng hăan yaaoมันmanยากมากyâak mâak
Cuando estaba en la escuela primaria, no me gustaban las matemáticas porque sentía que hacer divisiones largas era muy difícil.
แม้máeสมัยนี้sà-măi néeจะมีjà meeเครื่องคิดเลขkrêuuang kít lékแต่dtàeการเข้าใจgaan kâo jaiวิธีการwí-tee-gaanตั้งหารยาวdtâng hăan yaaoก็gâwยังyangเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanสำหรับsăm-ràpคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatขั้นสูงkân sŏong
Aunque hoy en día hay calculadoras, entender cómo hacer divisiones largas sigue siendo una base importante para las matemáticas avanzadas.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตั้งdtângตั้งdtâng1clasificador: conjuntos; equipos2establecer; fundar3establecer; fijar (valor, regla, meta)4asignar; destinar fondos5colocar verticalmente; erigir6dirigir; enfocar (mirada, mente)7nombrar; designar8pila; montón; fajo9nada menos que; tanto comoParte 1
+
หารยาวhăan yaaoหารยาวhăan yaaodivisión largaParte 2
ตั้งหารยาวdtâng hăan yaaoตั้งหารยาวdtâng hăan yaaohacer una división larga