ช่างซ่อมจักรยาน(châang sôm jàk-grà-yaan)
Significados
1SustantivoB1
mecánico de bicicletas
Una persona cuyo trabajo es reparar bicicletas.
Ejemplos
โซ่จักรยานsôh jàk-grà-yaanโซ่จักรยานsôh jàk-grà-yaancadena de bicicletaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoหลุดlùtหลุดlùt1fuera del objetivo o de los límites previstos2escaparse; filtrarse3escapar; liberarse4soltarse; desprenderseต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1tómalo; puedes quedártelo2llevar(se) algoให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)ช่างซ่อมจักรยานchâang sôm jàk-grà-yaanช่างซ่อมจักรยานchâang sôm jàk-grà-yaanmecánico de bicicletasดูdooดูdoo1examinar; revisar; inspeccionar2parecer; verse3mirar; ver; observar4intentar; probar5adivinar; leer la suerte
La cadena de mi bicicleta se salió, necesito llevarla a un mecánico de bicicletas.
3 ejemplos másMostrar menos
ช่างซ่อมจักรยานchâang sôm jàk-grà-yaanแนะนำให้náe-nam hâiผมpŏmเปลี่ยนbplìianยางyaangนอกnôkเพราะpráwมันmanเก่าgàoมากmâakแล้วláeo
El mecánico de bicicletas me aconsejó cambiar la llanta exterior porque era muy vieja.
แถวบ้านtăeo bâanผมpŏmมีmeeช่างซ่อมจักรยานchâang sôm jàk-grà-yaanฝีมือดีfĕe meuu deeอยู่yòoคนหนึ่งkon nèungเขาkăoซ่อมได้sôm dâaiทุกtúkอาการaa-gaanเลยloie
Hay un mecánico de bicicletas experto cerca de mi casa; él puede arreglar cualquier problema.
การจะเป็นgaan jà bpenช่างซ่อมจักรยานchâang sôm jàk-grà-yaanที่têeเชี่ยวชาญchîiao chaanได้dâiนั้นnánไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeต้องdtôngมีความรู้mee kwaam róoแต่ยังdtàe yangต้องdtôngอาศัยaa-săiประสบการณ์bprà-sòp-gaanและláeความใส่ใจkwaam sài jaiในnaiรายละเอียดraai-lá-ìiatด้วยdûuay
Convertirse en un experto mecánico de bicicletas requiere no solo conocimientos, sino también experiencia y atención al detalle.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ช่างซ่อมจักรยานchâang sôm jàk-grà-yaanช่างซ่อมจักรยานchâang sôm jàk-grà-yaanmecánico de bicicletas