ชิมดู
chim-duuSignificado
1VerboA2
probar el sabor de [algo]; degustar [algo]
probar algo para ver cómo sabe; degustar comida o bebida.
Ejemplos
ชิมดูchim-duuชิมดูchim-duuprobar el sabor de [algo]; degustar [algo]สิsìสิsì1marca de futuro o intención (isan)2partícula enfática (afirmación)3partícula de exhortación/ánimo (imperativo)อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1delicioso; sabroso2saber bien; estar deliciosoนะnáนะná1suavizador; partícula amistosa2partícula persuasiva / de confirmación3partícula de interrogación reflexiva
¡Pruébalo, está delicioso!
3 ejemplos másMostrar menos
¿Ya has probado esta sopa?
Ya lo he probado, está un poco demasiado dulce.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaไม่mâiอร่อยà-rɔ̀iอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiก็gɔ̂น่าจะnâa-jàชิมดูchim-duuก่อนนะgɔ̀ɔn-ná
Antes de decir que no está rico, al menos deberías probarlo primero.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
chim
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ดูduuดูduu1mirar; ver; observar2examinar; revisar; inspeccionar3parecer; verse4intentar; probar5adivinar; leer la suertemirar; ver; observarParte 2
ชิมดูchim-duuชิมดูchim-duuprobar el sabor de [algo]; degustar [algo]probar el sabor de [algo]; degustar [algo]Palabra