เหวี่ยงหมัด

wìiang màt

Significados

1SustantivoB1

lanzar un puñetazo

Mover el puño con fuerza para golpear a alguien o algo; lanzar un puñetazo.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaโกรธgròhtโกรธgròht1[estar] enojado (con/por)2enojado; enfadadoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)เหวี่ยงหมัดwìiang màtเหวี่ยงหมัดwìiang màtlanzar un puñetazoใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1muro; pared (barrera)2barrera; obstáculo (figurado)
Estaba muy enojado, así que lanzó un puñetazo a la pared.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เหวี่ยงwìiangเหวี่ยงwìiang1balancear; arrojar; lanzar2girar; oscilar3malhumorado; irritable (jerga)mover algo en un arco amplio o lanzarlo con fuerzaParte 1
+
หมัดmàtหมัดmàt1pulga2puñetazo; golpe de puñoun insecto saltador muy pequeño que vive en los animales y a veces en los humanos y se alimenta de su sangreParte 2
เหวี่ยงหมัดwìiang màtเหวี่ยงหมัดwìiang màtlanzar un puñetazo