คีย์เอไมเนอร์(kee ay mai-nêr)
Significados
1SustantivoB1
la tonalidad de la menor
La tonalidad musical de la menor (basada en la escala de la menor).
Ejemplos
เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)แต่งdtàengแต่งdtàeng1modificar; ajustar; personalizar2decorar; adornar3casarse (coloquial)4componer; escribir5arreglar; disponer; dar estilo6vestirseอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]คีย์เอไมเนอร์kee ay mai-nêrคีย์เอไมเนอร์kee ay mai-nêrla tonalidad de la menorฟังfangฟังfang1sonar; parecer (al oído)2escuchar3hacer caso; acatarแล้วláeoแล้วláeo1ya; marcador de acción completada2ya; ahora (a partir de este momento)3luego; y luego; después de eso4y; y luego (cláusulas de enlace)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentir que...; pensar (impresión/opinión)เศร้าsâoเศร้าsâotriste; afligidoเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1menor; leve; trivial2un poco; ligeramente3una pequeña cantidad
Esta canción está compuesta en la menor y se siente un poco triste.
3 ejemplos másMostrar menos
เวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂əผมชอบใช้คอร์ดpŏm chôp chái kòtAMDmและláeEเพื่อpêuuaสร้างอารมณ์sâang aa-romหม่นๆmòn mòn
Al tocar en la menor, me gusta usar los acordes Am, Dm y E para crear un ambiente sombrío.
ครูkruuบอกให้bòk hâiเราraoเปลี่ยนbplìianจากjàakคีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrไปเป็นbpai bpenคีย์เอไมเนอร์kee ay mai-nêrเพื่อpêuuaฝึกfèukการรับรู้gaan ráp róoสเกลsà-genธรรมชาติไมเนอร์tam-má-châat mai-nêr
El profesor nos dijo que cambiáramos de do mayor a la menor para practicar el reconocimiento de la escala menor natural.
บทเพลงbòt plengเปิดbpèrtด้วยdûuayคีย์เอไมเนอร์kee ay mai-nêrแล้วláeoค่อยๆkôi kôiโมดูเลตmoh-doo-lètไปยังbpai yangคีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrทำให้เกิดtam hâi gèrtความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatและláeการคลี่คลายgaan klêe klaaiอย่างมีชั้นเชิงyàang mee chán cherng
La pieza comienza en la menor y modula gradualmente a do mayor, creando tensión y una resolución matizada.
Desglose de la palabra
+
คีย์เอไมเนอร์kee ay mai-nêrคีย์เอไมเนอร์kee ay mai-nêrla tonalidad de la menor