เวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์(way-laa lên kee ay mai-nə̂ə)
Significados
1SustantivoB2
Al tocar en La menor.
Se refiere al momento en que alguien toca música en la tonalidad de La menor.
Ejemplos
เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1ganas (coloq.); deseo sexual; libido2temperamento; disposición; carácter3estado de ánimo; humor4emoción; sentimiento5atmósfera artística; tonoเศร้าๆsâo-sâoเศร้าๆsâo-sâo1algo triste; un poco triste2tristemente; con un aire tristeเวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂əเวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂əAl tocar en La menor.
Esta canción desprenderá un ambiente triste cuando la toques en la tonalidad de la menor.
3 ejemplos másMostrar menos
นิ้วníuของฉันkŏng chănจะjàเกร็งgrengเล็กน้อยlék nóiเสมอsà-mĕrเวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂əบนbonเปียโนbpia-noh
Mis dedos siempre se tensan un poco al tocar en la tonalidad de la menor en el piano.
นักกีตาร์nák gee-dtâaต้องdtôngถ่ายทอดtàai tôtอารมณ์aa-romเปลี่ยวเหงาbplìao ngăoออกมาòk maaให้ได้hâi dâiมากที่สุดmâak têe sùtเวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂əในnaiท่อนโซโล่tôn soh-lôh
El guitarrista debe transmitir las emociones más solitarias tanto como sea posible al tocar en la tonalidad de la menor durante la parte del solo.
เพื่อให้pêuua hâiได้dâiสำเนียงsàm-niangแบบbàepฟลาเมงโกflaa-mayng-gôhคุณkunต้องdtôngเน้นnénการใช้gaan cháiเทคนิคték-níkบางอย่างbaang yàangเวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂ə
Para conseguir un acento flamenco, necesitas enfatizar ciertas técnicas al tocar en la tonalidad de la menor.
Desglose de la palabra
+
+
เวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂əเวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂əAl tocar en La menor.