คนโง่
kon-ngôoSignificado
1SustantivoA2
tonto; idiota
una persona estúpida o tonta; un idiota
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1no ser2no (desacuerdo; negación)3no (corrección enfática)คนโง่kon-ngôoคนโง่kon-ngôotonto; idiotaนะnáนะná1suavizador; partícula amistosa2partícula persuasiva / de confirmación3partícula de interrogación reflexiva
No soy una persona estúpida.
3 ejemplos másMostrar menos
Él está actuando como un tonto.
No creas que soy un idiota que se creería esa historia.
บางครั้งbaang-krángคนkonฉลาดchà-làatก็gɔ̂อาจจะàat-jàทำผิดพลาดtam-pìt-plâatได้dâaiเหมือนmʉ̌ʉanคนโง่kon-ngôo
A veces las personas inteligentes pueden cometer errores al igual que los tontos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kon
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
โง่ngôoโง่ngôo1estúpido; tonto; poco inteligente2ser estúpido; ser insensatoestúpido; tonto; poco inteligenteParte 2
คนโง่kon-ngôoคนโง่kon-ngôotonto; idiotatonto; idiotaPalabra