คนสวิส
kon-sà-wítSignificado
1SustantivoA2
persona suiza
Una persona de Suiza.
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoคนสวิสkon-sà-wítคนสวิสkon-sà-wítpersona suiza
Él es suizo.
3 ejemplos másMostrar menos
Mi amigo es suizo. Le gusta mucho viajar por las montañas.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiฉันchǎnเจอjəəคนสวิสkon-sà-wítที่tîiตลาดdtà-làatเขาkǎoพูดpûutภาษาไทยpaa-sǎa-taiได้dâaiนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Ayer conocí a una persona suiza en el mercado. Podía hablar un poco de tailandés.
คนสวิสkon-sà-wítมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangการgaanตรงต่อเวลาdtrong-dtɔ̀ɔ-wee-laaและlɛ́การผลิตgaan-pà-lìtนาฬิกาnaa-lí-gaaที่tîiมีmiiคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔung
Los suizos son famosos por su puntualidad y por fabricar relojes de alta calidad.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué คนสวิส se dice คน-สะ-วิด?
kon-sà-wít
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kon
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
สวิสsà-wítสวิสsà-wít1suizo (relativo a Suiza)2suizo/a; persona suiza3Suiza (forma corta)suizo (relativo a Suiza)Parte 2
คนสวิสkon-sà-wítคนสวิสkon-sà-wítpersona suizapersona suizaPalabra