ข้อริเริ่ม(kôr rí-rêm)
Significados
1SustantivoB2
iniciativa
un nuevo plan, acción o estrategia destinado a lograr un objetivo o resolver un problema; una iniciativa
Ejemplos
ข้อริเริ่มkôr rí-rêmข้อริเริ่มkôr rí-rêminiciativaใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ayudar; asistir [a alguien/algo]2salvar; rescatar [a alguien]3por favor; marcador de peticiónลดlótลดlót1rebajar (un precio); hacer un descuento2reducir; disminuir; bajarขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìkขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìkresiduos plásticosได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claroมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
La nueva iniciativa de la empresa ayudará a reducir mucho los residuos plásticos.
3 ejemplos másMostrar menos
เราraoต้องการdtông gaanข้อริเริ่มkôr rí-rêmใหม่màiๆ-เพื่อpêuuaแก้gâeปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìtในเมืองnai meuuangนี้née
Necesitamos nuevas iniciativas para resolver el problema del tráfico en esta ciudad.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiเสนอsà-nĕrข้อริเริ่มkôr rí-rêmหลายlăaiประการbprà-gaanเพื่อpêuuaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtหลังlăngช่วงchûuangวิกฤตwí-grìt
El gobierno ha propuesto varias iniciativas para estimular la economía después de la crisis.
ข้อริเริ่มkôr rí-rêmด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómนี้néeได้รับdâi rápความร่วมมือkwaam rûuam meuuจากjàakหลายlăaiประเทศbprà-tâetในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakเอเชียay-chia
Esta iniciativa medioambiental ha recibido la cooperación de muchos países de la región asiática.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ข้อริเริ่มkôr rí-rêmข้อริเริ่มkôr rí-rêminiciativa