การอุปสมบท(gaan ùp-bpà-sŏm-bòt)

Significados

1SustantivoC1

ordenación como monje budista (bhikkhu)

El rito formal o ceremonia de ser ordenado como monje budista (bhikkhu), es decir, la admisión a la vida monástica plena (no la ordenación como novicio).

Ejemplos

ญาติๆyâat yâatญาติๆyâat yâatfamiliares; parientes (colectivo)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provincial; de fuera de la ciudad2fuera de la capital; provinciasเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaviajar hacia acá; venirร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1asistir a un evento2trabajar juntos; colaborar3unirse a un equipo o empresa; ser contratadoอุปสมบทùp-bpà-sŏm-bòtอุปสมบทùp-bpà-sŏm-bòt1ordenación (como monje)2ordenarse (como monje budista)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioวัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medir
Parientes de otras provincias viajaron para asistir a su ceremonia de ordenación como monje en el templo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónParte 1
+
อุปสมบทùp-bpà-sŏm-bòtอุปสมบทùp-bpà-sŏm-bòt1ordenación (como monje)2ordenarse (como monje budista)Parte 2
การอุปสมบทgaan ùp-bpà-sŏm-bòtการอุปสมบทgaan ùp-bpà-sŏm-bòtordenación como monje budista (bhikkhu)